Chủ Nhật, 10 tháng 7, 2016

[VIDEO] VIDEO NGẮN QUẢNG BÁ CHO VỞ NHẠC KỊCH SAILOR MOON - AMOUR ♥ ETERNAL SẮP TỚI

Xin được nhắc lại bảng phân vai trong vở nhạc kịch Sailor Moon: Amour ♥ Eternal sắp tới:
Sailor Moon - Tsukino Usagi/Nomoto Hotaru
Sailor Mercury - Mizuno Ami/Takeuchi Yume
Sailor Mars - Hino Rei/Kobayashi Karen
Sailor Jupiter - Kino Makoto/Kaede
Sailor Venus - Aino Minako/Hasegawa Rimo
Sailor Saturn - Tomoe Hotaru/Takahashi Karin
Sailor Pluto - Meioh Setsuna/Ishii Mikako
Sailor Uranus - Tenoh Haruka/Shiotsuki Shuu
Sailor Neptune - Kaioh Michiru/Fujioka Sayaka
Sailor Chibi Moon - Chibi Usa/Kanda Airi

Và cũng xin nhắc lại lịch diễn của nhạc kịch:
Tokyo: 2016/10/15 ~ 10/23 AiiA 2.5 Theater Tokyo
Fukuoka: 2016/10/29 ~ 10/30 Canal City Theater
Osaka: 2016/11/4~ 11/6 Sankei Hall Breeze


Sau đây là lời nhắn của các diễn viên:
Sailor Moon - Tsukino Usagi/Nomoto Hotaru:
Cuối cùng thì hình ảnh chính thức cũng được công bố rồi! Tôi vẫn còn thấy run lắm. Giây phút khoác lên người bộ đồ Chiến binh Thuỷ thủ, tôi thấy có một cảm giác rất lạ, toả ra khắp thân thể tôi. Vậy ra đây là sức mạnh của Super Sailor Moon. Giờ tôi thấy mình phải có quyết tâm cũng như có trách nhiệm hơn nữa. Tôi rất mong được gặp mọi người ở nhà hát đấy!! Chúng tôi sẽ cùng hoà chung sức mạnh, sẽ cố gắng thật nhiều mọi người nhé!
Sailor Mercury - Mizuno Ami/Takeuchi Yume:
Lúc nhận được tin mình sẽ được diễn trong một vở nhạc kịch nổi tiếng như vậy, tôi thấy bất ngờ lắm. Không chỉ có vậy, cảm thấy mình sắp phải gánh vác một trách nhiệm lớn lao, tôi thấy lo lắng lắm. Tuy vậy, nhưng tôi vẫn rất vui!! Mong rằng, qua Sera Myu, tôi có thể trưởng thành hơn như cô nàng Ami-chan mà tôi cực yêu thích vậy. Tôi yêu mọi thứ liên quan tới Sailor Moon, tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức mình!!
Sailor Mars - Hino Rei/Kobayashi Karen
Vì rất muốn có thể cho mọi người thấy hình thái sau khi biến hình của mình, nên tôi mong đợi ngày này lắm đó!! Vậy là cả 5 Siêu Chiến binh đã xuất hiện rồi! Trông Rei-chan có vẻ chững chạc hơn trước đó! Bằng niềm đam mê sâu thẳm trong tim, tôi và các bạn diễn sẽ cố gắng hết mình để mọi người thấy những nữ Chiến binh Thuỷ thủ được nâng cấp sức mạnh trông tuyệt tới mức nào!! Thêm nữa, để vở nhạc kịch này ngập tràn tình yêu, tôi nghĩ mình sẽ dành thật nhiều tình cảm cho bộ Sailor Moon! Xin mọi người hãy chiếu cố tôi nhé!
Sailor Jupiter - Kino Makoto/Kaede
Hình ảnh chính thức có sự xuất hiện của các Chiến binh Thuỷ thủ đã được công bố rồi, các bạn nghĩ sao nhỉ? Đợi chờ phản hồi từ mọi người khiến tôi thấy lo quá... Cho tới lúc công diễn, tôi sẽ cố gắng luyện tập thật chăm chỉ để có thể trở thành một Jupiter, một Mako-chan tuyệt vời, cùng hoà chung sức mạnh với những Chiến binh Thuỷ thủ khác. Tôi rất mong tới ngày được gặp các bạn ở nhà hát đấy!
Sailor Venus - Aino Minako/Hasegawa Rimo
Khi mặc bộ đồ Thuỷ thủ này vào, tôi cảm thấy có chút căng thẳng. Để có thể cảm nhận được thế giới Sailor Moon, tôi cùng các bạn diễn sẽ cố gắng thật nhiều. Mong tới ngày có thể gặp được các bạn khán giả.
Sailor Saturn - Tomoe Hotaru/Takahashi Karin
Tôi rất vui vì có thể được tiếp tục diễn vai Sailor Saturn/Tomoe Hotaru từ năm ngoái! Thật vui khi lại có thể đứng trên sân khấu Sera Myu lần nữa. Năm nay có năm Chiến binh Thuỷ thủ là những diễn viên mới đó. Tôi sẽ cố gắng "chiến đấu" hết sức mình như Saturn, tạo nên một thế giới Sera Myu mà mọi người luôn yêu mến!
Sailor Pluto - Meioh Setsuna/Ishii Mikako
Đây là vở Sera Myu thứ ba tôi diễn. Tới giờ, tôi đã thực sự cảm nhận được sự tuyệt vời của Sailor Moon, cũng như của tất cả các bạn fan luôn yêu mến bộ truyện này. Từ sâu thẳm trong tim, tôi thấy rất vui vì có thể diễn vai Pluto mà tôi yêu thích thêm lần nữa. Tôi rất mong được gặo mọi người trong thế giới Sera Myu năm nay đấy!
Sailor Uranus - Tenoh Haruka/Shiotsuki Shuu
Tôi rất vui vì mình có thể tiếp tục vai diễn Haruka từ năm ngoái. Năm nay chúng tôi sẽ diễn tại Fukuoka, quê nhà của tôi đấy. Tôi rất muốn có thể sát cánh cùng các Chiến binh Thuỷ thủ vòng ngoài khác, hỗ trợ những diễn viên mới và đem tới cho các bạn những buổi diễn thật tuyệt vời.
Sailor Neptune - Kaioh Michiru/Fujioka Sayaka
Thật vinh dự làm sao khi có thể đứng trên sân khấu trong vai Sailor Neptune/Kaiou Michiru. Tôi vui lắm. Tôi sẽ cố gắng truyền tải được toàn bộ cá tính, tinh thần của nhân vật. Mong là sẽ sớm gặp được mọi người. Ngoài ra các bạn cũng hãy tiếp thêm chút sức mạnh cho năm Chiến binh Thuỷ thủ mới nha. Rất mong được mọi người chiếu cố!
Sailor Chibi Moon - Chibi Usa/Kanda Airi
Em rất vui vì năm nay có thể tiếp tục diễn vở Sera Myu. Từ một cô bé bình thường trở thành người được mọi người yêu mến, em thấy cực kì tự hào, đồng thời em cũng nhận ra được trách nhiệm lớn lao của mình khi đóng vai Sailor Chibi Moon. Em muốn vai diễn của mình thật tràn đầy năng lượng. Em sẽ cố gắng hết sức để có thể gửi tới tất cả mọi người sức mạnh của nhóm Chiến binh Thuỷ thủ. Xin hãy mong chờ Sera Myu năm nay nhé, cùng với năm Chiến binh Thuỷ thủ mới, tụi em sẽ đoàn kết hơn đấy!
Dịch: Ad Ami (FC Sailor Moon)

Và sau đây là video ngắn quảng bá vở nhạc kịch:




BÀI VIẾT CỦA CLUB OVE SAILOR MOON
VUI LÒNG GHI RÕ NGUỒN GỐC KHI MANG ĐI NƠI KHÁC
XIN CẢM ƠN !


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét